[El Darkness]

Как-то захотелось чиркнуть чего-нибудь умного сюда. Да идеи все не идут. Первая неделя учебы только началась, а я уже на исходе. Странные преподы, жесткие, мозговыносящие пары. Полнейшее разочарование во французском. Точнее в том, как его тут преподают. Ну, не могут чехи учить французский. Зачем браться?
Они просто не способны произносить мягкие звуки. Нежное "эль" во французском чехами превращается в "ЭЛ", "иль" соответственно в "ил". Про слово, которое при произношении носителем языка у меня вызывало мурашки, "chaleur" я вообще молчу. Здесь это просто "ШАЛЕР". И хорошо, если "Е" будет как наше "Е", а не как их "ЭЭЭЭЭ".
Может, я какая-то слишком придирчивая и много чего хочу, но не этого ждешь от хваленого европейского образования. Наши лучше на французском говорят.

@темы: разочарование, французский, учеба

Comments

[Perlita*]

Все везде одинаково. Хоть это и печально)